Picar

from Formigole by Toni Bruna

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Meraviglioso digipack de carton e plastica assolutamente non sotenibile e malamente riciclabile. Dentro e fora i disegni del maetsro Jan Sedmak. Merita ciorlo solo per quei.

Includes unlimited streaming of Formigole via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

€13 EUR or more

lyrics

Picar.

Te ga nasà la sporca e desso te pichi
Oci girai sui divaneti
Te piasi la sporca te nasi la sporca te piasi la sporca te nasi la sporca te piasi picaaaaar

Giambi ripigliteeeee

Te ga nasà la sporca e desso te pichi
Te ghe devi bori a tutti i più bruti
Per andar a balar
Ghe vol magnar tochi
Xe tuti in piena
E ti te pichi

Giambi ripigliteee

---------------------------------------------------------------------------

Picar: lett. pendere. Non riuscire a reggersi in piedi dal sonno o per l’effetto di sostanze psicotrope.
Nasá: sniffato.
La sporca: l’eroina.
Ogi girai: lett. occhi girati, cioé quando gli iridi scompaiono sotto le palpebre che rimangono semiaperte mostrando solamente la parte bianca del bulbo oculare.
Bori: soldi.
Bruti: lett. brutti, gente poco raccomandabile.
Tochi: pastiglie, ecstasy.
Xe tutti in piena: tutti si divertono.

credits

from Formigole, track released January 1, 2011

license

about

Toni Bruna Trieste, Italy

Toni Bruna scrivi e sona canzoni in dialeto.

tonibruna.com

contact / help

Contact Toni Bruna

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Toni Bruna, you may also like:

Forme complesse
by Fine Before You Came

supported by 4 fans who also own “Picar”

Posso solo ringraziare per questo album. Ascoltare l’espressione del vuoto interiore aiuta a tirarlo fuori, a dargli un nome, a conoscerlo e a smettere di temerlo. Grazie per tutto quello che fate, da sempre. matt9117
go to album
Trash
by Belaver

Belaver’s “Trash” builds from hushed verses to a big, booming crescendo of a chorus, with lyrics that praise finding beauty in darkness. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2018
go to album
Playing Dead
by Obscura Hail

Sparkling and knotty indie rock from this Australian group with interlocking guitars and shifting rhythms. Bandcamp New & Notable Mar 1, 2024
go to album
JULIA
by Juice Webster

The Melbourne singer-songwriter's captivating debut balances dreamy indie folk with driving, emotional rock. Bandcamp New & Notable Sep 20, 2023
go to album
Full of Moon
by Georgia Mooney

The Australian singer's debut solo album is filled with creative indie pop tracks. Bandcamp New & Notable Sep 1, 2023
go to album
FIRE RED
by Yokai Jem

Loosely structured around the Pokémon game of the same name, “Fire Red” is hushed and layered indie folk. Bandcamp New & Notable Jul 29, 2023
go to album
drum + voice
by Nicholas

Stirring alt-pop with a focus on heartrending vocal melodies, the new LP from Nicholas is riveting from start to finish. Bandcamp New & Notable Jul 10, 2023
go to album